
プロジェクトのページは機械翻訳で他のページは私が翻訳しました。
私も機械も完璧ではなくて申し訳ございません。
Damien Jahrsdoerfer
ジャルスドーファーダミアン
damienjahrsdoerfer@gmail.com
知識/スキル
ゲームエンジン・エディター
World of Warcraft Editor
Unity
UDK
UE4
Warcraft 3 World Editor
StarCraft Campaign Editor
ソフト
Microsoft Office Suite
Confluence
Jira
Testrail
スクリプティング・プログラミング
Lua
SQL
C#
Playmaker
Blueprint
アートソフト
Photoshop
Autodesk Maya
3ds Max
Zbrush
Topogun
Headus
Ndo2
実務経験
Interac
ALT(外国語指導助手) 2024年3月-現在
-
主担当も副担当として1から3年生までの中学生に英語を教えました。
-
教科書からできているレッスンプランも自分のオリジナルのも作ります。
Blizzard Entertainment
アソシエイト・ヒストリアン 2022年6月-2023年9月
-
小説の原稿やゲームの内容などを誤りがあるか審査しました。
-
グラフィッカやデザイナー、作家のためにドキュメンテーションを書きました。
-
同僚に新しい道具のトレーニングを担当しました。
Interac
ALT(外国語指導助手) 2020年3月-2022年6月
-
主担当も副担当として2から6年生までの小学生に英語を教えました。
-
教科書からできているレッスンプランも自分のオリジナルのも作ります。
Blizzard Entertainment
アソシエイト・QAアナリスト 2016年1月-2020年3月
-
様々なゲーム機能のテスティングを担当しました。
-
ゲームプレイエンジニアリング・チームと直接にQAアナリストとして仕事をしました。
-
社内のEメール・ヘルプデスクを管理してリクエストを適切な人に配りました。
-
例外確認プロセスの自動化に取り組みました。
-
自分のUIプロジェクトをプロトタイプしました。後でゲームに追加されました。
教育
The Art Institute of Orange County California
ゲームアート&デザイン(3Dプロップアート) 2015年3月
作品
ゲームソフト
World of Warcraft: Legion, World of Warcraft: Battle for Azeroth, World of Warcraft: Shadowlands, World of Warcraft: Dragonflight, Starcraft Remastered, Overwatch, Hearthstone, Diablo 4, Starcraft II: Legacy of the Void
本
Traveler: The Shining Blade, War of the Scaleborn, World of Warcraft: The Dragonflight Codex, World of Warcraft Chronicle Volume 4
他のメディア
Mechagon (Web Comic)